Da maneira de se comportar quando ao grupo sobrevém uma pessoa ou quando uma delas sai do grupo

AS REGRAS DE CORTESIA
SEGUNDA PARTE
Da cortesia nas ações comuns e ordinárias
CAPÍTULO VI

Das visitas
 

ARTIGO VII

Da maneira de se comportar quando ao grupo sobrevém

uma pessoa ou quando uma delas sai do grupo

Quando um grupo de pessoas está reunido e chega alguém digno de consideração, se for uma pessoa de condição superior à das que estão reunidas, deve-se pedir humildemente autorização ao grupo para lhe prestar seus deveres e depois deixar o grupo para ir

recebê-la. Se essa pessoa é de condição inferior, não se deve sair do grupo, mas se contentar com levantar-se quando ela entra no lugar onde se está e fazer a reverência ou qualquer outro sinal que manifeste nossa educação. Nessa ocasião em que a pessoa que chega merece alguma honra, sempre se deve interromper a conversa, o jogo e qualquer outra coisa e todos devem se levantar, fazer-lhe reverência e permanecer de pé e sem chapéu, até que essa pessoa se tenha sentado. A civilidade também quer que se lhe ofereça o lugar que é devido a sua qualidade, e que se lhe diga em poucas palavras, o que se estava conversando e o que se fazia

antes de ela chegar. Este é o papel do dono da casa ou daquele que tinha começado a conversa.

Se a pessoa que chega veio para falar com alguém, pode-se fazê-lo entrar; e quando entra, aquele a quem ele quer falar deve se levantar do assento e o receber de pé e sem chapéu, ainda que seja um serviçal que quisesse falar da parte de uma pessoa à qual deve

respeito.

Quando uma pessoa sai e deixa o grupo, todos devem levantar-se e lhe abrir espaço. E o grupo, depois de o ter saudado de acordo com o que sua condição exige, o dono da casa deve pedir ao grupo a licença de o acompanhar, se for de condição maior do que a das

pessoas que permanecem; caso contrário, somente deve se escusar ao que sai, sem deixar o grupo. Não é de boa educação acompanhar cada vez aquele que sai em vez de ficar com o grupo.

Quando se entra num grupo de pessoas e quando se sai dele não se deve passar pelo meio do grupo e diante dos que o compõem, mas depois de saudar a todos, deve-se passar por trás deles, se possível; do contrário, se não for possível facilmente, deve-se passar pelo meio pedindo desculpas e inclinando-se um pouco para saudar o grupo.

Quando alguém entra num local em que se encontra um grupo de pessoas, se os outros se levantam e lhe prestam atenção, seu dever é saudar o grupo e não procurar assento de honra nem o assento

de outra pessoa. Também não deve permitir que um do grupo lhe busque uma cadeira; deve tomar o último lugar e escolher, se possível, uma cadeira que seja menor do que as demais. Contudo se essa pessoa fosse obrigada a tomar um lugar mais honroso, não deve recusar obstinadamente, principalmente quando, no grupo houver alguma pessoa que não seja de uma condição muito superior à sua.

Quando alguém sai de um grupo, deve fazê-lo de maneira muito educada, sem permitir que se interrompa a conversação, nem o que se estava fazendo, nem que os outros se levantem, nem que o

dono da casa saia de seu lugar para lhe fazer companhia, exceto se educada e cortesmente não o puder impedir.

   São João Batista de La Salle (1651-1719)