Palavras de Cristo à esposa sobre como
Deus fala a seus amigos através de seus pregadores e por meio dos sofrimentos;
como Cristo é simbolizado por um apicultor, a Igreja uma colmeia, e os Cristãos
abelhas; e sobre como os maus Cristãos são permitidos viver entre os bons.
Livro
2 - Capítulo 19
Eu sou teu Deus. Meu Espírito te levou a
ouvir, a ver e a sentir: a ouvir minhas palavras, a ter visões e a sentir Meu
Espírito com o gozo e a devoção da tua alma. Toda misericórdia se encontra em
Mim junto com a justiça, e há misericórdia em minha justiça. Eu sou como um
homem que vê seus amigos se afastarem dele, para baixo, por um caminho onde há
um terrível abismo do qual é impossível subir. Eu falo a esses amigos através
das pessoas que tem entendimento da Escritura. Eu falo com um alerta; Eu os
aviso do perigo. Mas, eles somente agem de forma contrária. Eles se encaminham
para o impasse e não se importam com o que eu digo.
Tenho apenas uma coisa a dizer:
‘Pecador, voltai para mim! Seguistes para o perigo; há armadilhas, ao longo do
caminho, do tipo que ficam ocultas para ti devido à escuridão do teu coração’.
Eles desprezam o que eu falo. Ignoram minha misericórdia. Entretanto, embora
minha misericórdia seja tal que Eu previno os pecadores, minha justiça é tal
que, mesmo que todos os anjos fossem puxá-los de volta, eles não poderiam se
converter enquanto eles mesmos não dirigissem sua vontade para o bem. Se eles
voltassem sua vontade para mim e me dessem o consentimento de seus corações,
nem todos os demônios juntos poderiam impedi-los.
Existe um inseto conhecido como abelha
que é mantida por seu senhor e mestre. As abelhas mostram respeito de três
formas a sua regente, a abelha rainha, e recebem seus benefícios dela, de três
formas. Primeiro, as abelhas carregam todo o néctar que encontram para sua
rainha. Segundo, elas ficam ou se apresentam à sua disposição, e para onde quer
que voem ou onde quer que apareçam, seu amor e caridade são sempre para a
rainha. Terceiro, elas seguem e servem a ela, se colocando sempre a seu lado.
Em recompensa por essas três coisas, as abelhas recebem um benefício triplo de
sua rainha.
Primeiro, por sinal dá a elas um tempo
estabelecido para saírem e trabalharem. Segundo, ela lhes dá diretivas e amor
mútuo. Por causa de sua presença e regras e por causa do amor que a rainha tem
por elas, e elas para com a rainha, todas as abelhas são unidas entre si com
amor e cada uma se regozija com as outras no seu progresso. Terceiro, elas são
produtivas por meio do amor mútuo e da alegria de sua líder. Assim como os
peixes descarregam seus ovos enquanto brincam juntos no mar, e seus ovos caem
no mar e são fertilizados, assim também as abelhas são feitas produtivas,
através de seu amor mútuo e do afeto e alegria de sua rainha. Através do meu
impressionante poder, uma semente, aparentemente sem vida, emerge do amor delas
e vem a receber vida através da minha bondade.
O mestre, ou seja, o apicultor, fala com
seus servos mostrando interesse pelas abelhas: ‘meu servo, ’ ele diz, ‘parece
que minhas abelhas estão doentes e não voam mais.’ O servo responde: ‘Eu não
entendo esta doença, mas se ela é assim, eu te pergunto como posso aprender
sobre ela?’ O mestre responde: ‘Tu podes deduzir sobre a doença ou o problema
delas, através de três sinais. O primeiro sinal é que elas estão fracas e
lentas no voo, o que significa que elas perderam a rainha da qual recebam força
e consolação. O segundo sinal é que elas saem por horas, aleatoriamente e sem
planejamento, o que significa que não estão recebendo o sinal do chamado de sua
líder.
O terceiro sinal é que elas não
demonstram nenhum amor pela colmeia, e, assim, voltam para casa, sem carregar
nada, satisfazendo-se, mas não trazendo néctar para sobreviverem no futuro.
Abelhas saudáveis são estáveis e fortes no voo. Elas têm horas marcadas para
saírem e retornarem, trazendo cera para construir suas moradas e mel para sua nutrição.’
O servo responde ao mestre: ‘Se elas estão inúteis e doentes, por quê permites
que continuem saindo ao invés de acabar com elas?’ O apicultor respondeu: ‘Eu
permito que elas vivam por três razões, já que elas proveem três benefícios,
embora não pelo próprio poder.
Primeiro, por que elas ocupam as
colmeias preparadas para elas, as moscas não vêm e ocupam as colmeias vazias
perturbando as abelhas boas que permanecem. Segundo, outras abelhas se tornam
mais produtivas e aplicadas no trabalho devido à ruindade das abelhas más. As
abelhas produtivas veem as abelhas más e improdutivas trabalhando somente para
satisfazer seus próprios desejos, e elas se tornam mais diligentes em seu
trabalho de coletar para a rainha à medida que as abelhas ruins são vistas
coletando para seus próprios desejos. Em terceiro lugar, as abelhas más são
úteis para as abelhas boas quando vêm para sua mútua defesa. Para isso, há um
inseto voador acostumado a comer abelhas. Quando as abelhas percebem esse
inseto se aproximando todas elas o repudiam em comum.
Embora as más abelhas lutem e o odeiem,
por inveja e autodefesa, enquanto as boas o fazem por amor e justiça, ambas,
abelhas boas e más, trabalham juntas, para atacarem esses insetos. Se todas as
abelhas más fossem banidas e só restassem as boas, estes insetos iriam
facilmente prevalecer sobre elas, já que então seriam poucas. É por isso, disse
o mestre, ‘que eu suporto as abelhas más. Entretanto, quando o outono chega, Eu
cuidarei das abelhas boas, e as separarei das abelhas más, pois se elas fossem
deixadas fora da colmeia, morreriam de frio.
Mas, se elas continuam dentro e não
coletam, elas vão correr o risco de inanição, já que se omitiram de coletar
alimento quando podiam.’
Eu sou Deus, o Criador de todas as
coisas; Sou o Dono e Senhor das abelhas. Pelo meu amor ardente e pelo meu
sangue eu fundei minha colmeia, ou seja, a Santa Igreja, na qual os Cristãos
devem trabalhar e habitar em unidade de fé e de amor mútuo. Sua morada são seus
corações e o mel de bons pensamentos e afeições devem residir neles. Este mel
deve ser trazido para lá, através da consideração do meu amor pela criação, de
meu trabalho na Redenção, da minha paciente tolerância e da misericórdia em
chamar de volta e recuperar.
Nesta colmeia, ou seja, na Santa Igreja,
há dois tipos de pessoas, assim como há dois tipos de abelhas. Os primeiros são
aqueles cristãos maus que não coletam néctar para mim, mas para eles mesmos.
Eles retornam sem nada e não reconhecem seu líder. Eles possuem um ferrão em
vez de mel e luxúria em vez de amor. As boas abelhas representam os bons
Cristãos. Eles me demonstram respeito de três maneiras. Primeiro, eles me têm
como seu líder e Senhor, oferecendo-me mel doce, ou seja, trabalhos de
caridade, que são agradáveis a mim e úteis para eles. Segundo, eles aguardam
minha vontade. A vontade deles concorda com a minha, todos os seus pensamentos
estão em minha Paixão, todas as suas ações são para a minha glória. Terceiro,
eles me seguem, ou seja, eles me obedecem em tudo.
Onde quer que estejam, fora ou dentro,
tristes ou alegres, seus corações estão sempre ligados ao meu. É por isso que
eles obtêm benefícios meus de três formas. Primeiro, pelo chamado da virtude e
minha inspiração, eles possuem tempo fixo e certo, escuridão durante a noite e
luz durante o dia. De fato, eles mudam a noite pelo dia, ou seja, a felicidade
mundana pela felicidade eterna e a felicidade perecível pela estabilidade sem
fim. Eles são sensíveis em todos os aspectos, já que fazem uso de seus bens
presentes para suas necessidades; eles são leais na adversidade, cautelosos no
sucesso, moderados nos cuidados ao corpo, e cuidadosos e circunspectos em suas
ações. Segundo, como as abelhas boas, eles têm amor mútuo, de forma que são
todos um só coração para comigo, amando seu próximo como a si mesmos e a mim
acima de tudo, mesmo acima deles.
Terceiro, eles se tornam produtivos
através de mim. O que é ser produtivo senão ter meu Espírito Santo e ser cheio
dele? Qualquer um que não O possua e não tenha seu mel é improdutivo e inútil;
ele cai e perece. Entretanto, o Espírito Santo coloca a pessoa no qual habita,
abrasada por seu amor divino; ele abre os sentidos da sua mente; ele arranca o
orgulho e a incontinência; ele estimula a alma para a glória de Deus e ao
desprezo do mundo.
As abelhas improdutivas não conhecem
este Espírito e, portanto, desdenham a disciplina, fugindo da unidade e do
companheirismo do amor. Elas são vazias de boas ações; trocam a luz do dia pela
escuridão, a consolação pela lamentação, a felicidade pela tristeza. Apesar
disso, Eu os deixo viver por três motivos. Primeiro, para que as moscas, isto
é, os pagãos, não entrem nas moradas que foram preparadas. Se os maus fossem
removidos todos de uma vez, seriam deixados muito poucos bons Cristãos, e por
causa desse baixo número, os pagãos estariam em maioria, viriam e viveriam lado
a lado com eles, causando-lhes muita perturbação. Segundo, eles são tolerados
para testar os bons Cristãos, pois, como sabes, a perseverança das pessoas boas
é colocada em teste pela maldade dos maus.
A adversidade revela quão paciente uma
pessoa é, enquanto a prosperidade torna claro quão perseverante e controlada
ela é. Já que os vícios os incitam a boas características de tempo em tempo, e
as virtudes podem muitas vezes fazer as pessoas orgulhosas, aos maus, é
permitido viver ao lado dos bons, para que os bons não se enfraqueçam por causa
de tanta alegria ou adormeçam na indolência e, também, para que eles possam
frequentemente fixar sua atenção em Deus. Onde há pouco esforço também há pouca
recompensa. Em terceiro lugar, eles são tolerados em benefício deles, para que
nem os gentios nem outros hostis infiéis possam ferir aqueles que parecem ser
bons Cristãos, mas para que possam temê-los, porque há mais deles. Os bons
oferecem resistência aos maus por Justiça e amor de Deus, enquanto os maus
fazem isso somente por defesa própria e para evitar a fúria de Deus. Assim, os
bons e os maus se ajudam uns aos outros, resultando na tolerância dos maus por
causa dos bons e os bons recebem uma coroa maior por conta da maldade dos maus.
Os apicultores são os prelados da Igreja
e os príncipes da Terra, bons ou maus. Eu falo aos cultivadores bons e Eu, seu
Deus e Cultivador, advirto-os para manterem minhas abelhas seguras. Que ele
considerem as idas e vindas das abelhas! Que tomem nota se estão saudáveis ou
doentes! Se acontecer deles não saberem como discernir isto, aqui estão três
sinais que lhes dou para eles reconhecerem. As abelhas são inúteis se estão
indolentes no voo, irregulares em suas horas e não contribuem em nada para
trazer o mel. As indolentes no voo são aquelas que mostram maior interesse para
os bens temporários do que para os eternos, que temem a morte do corpo mais do
que a morte da alma, que dizem para si próprias: ‘Por quê eu deveria estar
cheia de inquietações, quando eu posso estar quieta e em paz? Por quê eu devo
morrer para mim se eu posso viver?’
Estas infelizes não refletem sobre como
Eu, o poderoso Rei da Glória, escolhi ser fraco. Eu conheço a maior quietude e
paz, e de fato, Eu sou a paz, e apesar disso, por elas, escolhi abrir mão da
paz e da quietude, através da minha própria morte. Elas são irregulares em suas
horas onde suas afeições tendem para o mundano, suas conversas tendem para a
indecência, seu trabalho para o egoísmo, e organizam seu tempo de acordo com a
vontade de seus corpos. Aquelas que não possuem nenhum amor pela colmeia e não
coletam néctar, são as que fazem algumas boas ações por minha causa, mas apenas
por medo de punição. Mesmo que elas façam alguns trabalhos de piedade, ainda
não desistem do seu egoísmo e pecado. Querem ter Deus, mas sem desistir do
mundo ou aguentar qualquer desejo ou dificuldade.
Estas abelhas são do tipo que correm
para casa com as patas vazias, e sua corrida é insensata, pois que elas não
voam com a especie de amor correta. Consequentemente, quando chega o outono,
isto é, quando vem o tempo da separação, as abelhas inúteis serão separadas das
boas e elas sofrerão fome eterna em troca do seu amor e desejos egoístas. Em
troca, por desdenhar Deus e pela aversão delas à virtude, serão destruídas por
frio excessivo, mas sem serem consumidas.
De qualquer forma, meus amigos devem
estar alertas contra três maldades das abelhas más. Primeiro, para não permitir
que a podridão delas entre nos ouvidos dos meus amigos, pois as abelhas más são
venenosas. Quando o mel delas se vai, nada doce fica nelas; ao invés, elas
ficam repletas de amargura envenenada. Segundo, eles devem proteger as pupilas
de seus olhos contra as asas das abelhas más, que são tão cortantes quanto as
lâminas. Terceiro, eles devem tomar cuidado para não expor seus corpos às
caudas das abelhas, pois elas possuem ferrões que picam agudamente. Os
instruídos que estudam seus hábitos e temperamento podem explicar o significado
destas coisas. Aqueles que são incapazes de compreender deveriam estar
precavidos dos riscos e evitar sua companhia e exemplo. Senão, eles aprenderão,
por experiência, o que não souberam aprender escutando.”
Então sua Mãe disse: “Abençoado és tu,
meu Filho, tu que és, foste, e sempre serás! Tua misericórdia é doce e tua
justiça grande. Tu me fazes lembrar, meu Filho – falando figurativamente – de
uma nuvem subindo ao céu por uma brisa leve. Um ponto escuro apareceu na nuvem
e uma pessoa que estava ao ar livre, sentindo a leve brisa, levantou seus
olhos, viu a nuvem escura e pensou consigo: ‘Esta nuvem escura me parece
indicar chuva.’ E, prudentemente, ela correu para dentro de um abrigo e se
escondeu da chuva.
Outros, entretanto, que eram cegos ou
que talvez não tomaram cuidado, fizeram pouco da brisa leve e não ficaram com
medo da nuvem escura, embora tenham aprendido pela experiência o que a nuvem
significava. A nuvem, tomando conta de todo o céu, veio com violenta comoção,
tão furiosa e poderosa como fogo, que as coisas vivas expiraram sob essa
comoção. O fogo tanto consumiu todas as partes internas e externas do homem,
que nada sobrou.
Meu Filho, esta nuvem são tuas palavras,
as quais parecem escuras e inacreditáveis para muitas pessoas, já que elas não as
escutaram muito e já que elas foram dadas às pessoas ignorantes e não tenham
sido confirmadas por sinais. Estas palavras foram precedidas por minha prece e
pela misericórdia que tens por cada um e, como uma mãe, atrai todos a Ti.
A misericórdia é tão leve quanto uma
brisa suave por causa da tua paciência e permissão. Ela é aquecida com o amor
com o qual tu ensinas misericórdia àqueles que te provocam ira e ofereces
bondade àqueles que te desprezam. Portanto, possam todos aqueles que ouvem
estas palavras levantar seus olhos, ver e reconhecer a sua fonte. Eles devem
considerar se estas palavras significam compaixão e humildade. Eles devem
refletir se as palavras significam coisas presentes ou futuras, verdade ou
falsidade. Se eles acharem que as palavras são verdadeiras, deixe-os correrem
para um abrigo, isto é, à verdadeira humildade e amor de Deus. Porque, quando a
justiça vier, a alma estará, então, separada do corpo, engolfada pelo fogo e
queimada externa e internamente. Para ser mais exata, irá queimar, mas não será
consumida. Por esta razão, Eu, a Rainha da misericórdia, clamo aos habitantes
do mundo: que levantem seus olhares e enxerguem a misericórdia! Eu admoesto e
suplico como uma mãe; eu aconselho como uma senhora soberana.
Quando a justiça vier, será impossível
resistir a ela. Portanto, tenha confiança e seja considerada, teste a verdade
em tua consciência, mude tua vontade, então Aquele que te mostrou palavras de
amor também mostrará os feitos e provas de amor!” Então o Filho falou para mim,
dizendo: “Acima, considerando as abelhas, Eu te mostrei que elas recebem três
benefícios de sua rainha. Agora te digo que aqueles cruzados que eu tenho
colocado nas fronteiras das terras cristãs deveriam ser abelhas como aquelas.
Mas, agora eles estão lutando contra mim, porque eles não se preocupam com as
almas e não possuem nenhuma compaixão dos corpos daqueles que se converteram do
erro para a fé Católica e para mim.
Eles os oprimem com dificuldades e os
privam de suas liberdades. Eles não os instruem na fé, mas os privam dos
sacramentos e os mandam para o inferno com uma punição maior do que se eles
tivessem permanecido em seu paganismo tradicional.
Alem disso, eles lutam somente para
elevar seu próprio orgulho e aumentar sua ambição. Portanto, o tempo está
chegando para eles quando os seus dentes rangerão, sua mão direita será
mutilada, seu pé direito decepado, para que eles possam viver e conhecer a si
mesmos.”