Do passeio

AS REGRAS DE CORTESIA

SEGUNDA PARTE

Da cortesia nas ações comuns e ordinárias

CAPÍTULO V

Das Diversões

ARTIGO II

Do passeio

O passeio é um exercício honesto que contribui muito para a saúde do corpo e torna a mente mais disposta aos exercícios que lhe são próprios. Ela se torna uma diversão quando a ele se juntam

entretenimentos agradáveis.

Ordinariamente durante o passeio se faz alguma cerimônia para participar nele e o lugar de honra fica reservado à pessoa mais qualificada do grupo.

Contudo quem for escolhido para essa honra não deve aceitá-la a não ser que esteja muito acima dos outros e só o deve fazer depois de ter saudado o grupo, como para agradecer a honra que lhe foi feita.

É muito descortês atribuir a si mesmo o lugar de honra, exceto se essa pessoa ocupa uma posição muito superior aos outros; e quando forem pessoas que são mais ou menos iguais que vão a passeio juntas, devem ordinariamente tomar lugar sem discernimento,

à medida que se encontram.

Quando estiverem em três ou mais para passear, o lugar de honra que se deve dar à pessoa mais importante é o do meio; à direita dela está o segundo e à esquerda o terceiro. E se forem iguais os que

passeiam, podem ceder o lugar do meio alternativamente a cada um em cada distância do passeio. Quem está no meio se retira para deixar que uma pessoa a seu lado possa tomar seu lugar.

Num jardim e nos outros lugares em que não há costume determinado, o segundo lugar é o lado direito da pessoa à qual se faz a honra. Assim, se alguém está só com outra pessoa, ele se colocará à sua esquerda e tomará cuidado de sempre tomar a esquerda cada vez que se der a volta, mas sem que apareça afetação.

Dentro de um quarto, o lugar em que está a cama é o lugar de honra, se a disposição do quarto o permitir; do contrário, é preciso orientar-se pela porta que marca o lugar mais baixo.

Numa rua, o lugar de honra é o lado do muro, mas se forem três pessoas, o meio é o primeiro lugar, o do muro, o segundo, e o outro lado é o terceiro.

Os que estão passeando sempre devem caminhar devagar, em linha reta, especialmente se os que passeiam não forem em grande número e se nem todos são de qualidade mais ou menos igual; porque, se entre os que passeiam juntos houver alguma pessoa

muito mais importante do que as outras, a cortesia requer que se caminhe um pouco mais em frente da pessoa que se quer honrar, de modo que esta possa ser ouvida e se possa falar-lhes facilmente.

Quando alguém passeia com outra pessoa, não é cortês aproximar-se tanto até chegar a se tocarem; e é ainda mais descortês dar-lhe socos com os cotovelos.

Também não se deve ficar muito frente a frente com aquele com quem se quer falar, de modo que, ao caminhar, ambos se atrapalhem.

No fim de cada etapa determinada do passeio, a pessoa mais importante deve dar a volta em primeiro lugar, e deve sempre fazê-lo voltando o rosto para a pessoa mais importante depois dela, ou para quem está falando, ou alternativamente ora para a direita ora para a esquerda. Se as pessoas a seu lado forem mais ou menos de mesma condição, a boa educação também exige que todos os outros dêem a volta pelo lado daquele que está no meio.

Se apenas forem duas pessoas a passeio, cada uma deve voltar-se para dentro, do lado da pessoa com que está a passeio e nunca para fora, porque não o poderia fazer sem dar as costas ao companheiro, o que seria completamente contra a educação.

Se duas pessoas de qualidade muito superior colocarem no meio delas uma outra que lhes é inferior, para poderem ouvir mais facilmente alguma narração que esta última tivesse a fazer, em cada fim de inversão do movimento da caminhada, a pessoa inferior terá o cuidado de se voltar do lado da mais qualificada das duas, e se ambas forem mais ou menos de mesma qualidade, tomará cuidado de se voltar em cada retorno ora de um, ora de outro lado. Assim que tiver terminado o que deve fazer, sairá do meio e se colocará

ao lado, um pouco mais para trás.

Ao passar por algum lugar em que for preciso caminhar uma só por vez, cada um deve seguir a escala de importância que ocupa no grupo, enquanto procuram deixar a honra aos outros, por educação;

mas, se as pessoas não tiverem qualidade particular que as distingue, caminharão uma depois da outra, conforme se encontrarem.

Contudo, se o lugar for incômodo ou perigoso, um dos menos qualificados pode caminhar à frente para mostrar o caminho ou experimentar o passo, sem ferir com isso as regras da boa educação.

Ao encontrar um outro grupo de passeio, é uma grande falta de educação abandonar seu grupo, porque isso significaria que se tem pouquíssima consideração pelas pessoas com as quais se está e que se lhes tem pouca estima.

Quando alguém passeia com uma pessoa importante, ou mesmo com uma de mesma condição, ordinariamente não é cortês ficar parado, porque isto manifestaria superioridade e muitas vezes enfastia os outros. Contudo, se a pessoa com a qual se está a

passeio ficar parada, é preciso parar e ter cuidado de não avançar todo o tempo em que essa pessoa se detiver.

   São João Batista de La Salle (1651-1719)